第一百零一章 翻译古文-《我的手机直连异界》
第(2/3)页
两人去的是盘州的普古乡,这里聚居着很多彝族,柳教授用“有企业家大力赞助古彝文保护项目”的名义,把几位最懂古彝文的老毕摩都请到了一起,介绍给吴典认识。
一共四位毕摩,年纪都在六十以上,最大的都七十五了,见到大老板很高兴,纷纷说着古彝文有多古老神奇,自己传承的又是多么正宗,言辞间相互诋毁,继而开始学术争论。
吴典金钱开路,先摸出了支票,填上个数字交给他们,说要成立个古彝文研究保护机构,要请他们当高级顾问,领高薪,后续还会加大投入。老毕摩们顿时热情万分,没口子的称赞这位老板。
直到吴典提出要学他们掌握的古彝文,场中气氛顿时就变了,老毕摩们头摇的跟拨浪鼓一样,坚决不肯。柳教授在旁边苦口婆心劝了半天,加钱都不行,就一句话:祖宗规矩,不能外传。
柳教授对着吴典苦笑:“你看,就是这样,我都磨了好多年了,他们就是不肯传授,而且每个人会的还不太一样,都说对方的不对,让人难以分辨。吴先生,你看怎么办。”
吴典沉吟着,这就不好弄了,他本意是学通了古彝文再自己翻译仙府书册,最好是弄本字典,能对照,以后再遇到写有古彝文的仙府遗址之类方便分辨。
现在看这想法不好实现,那就只能退而求其次了。他对柳教授说:“教授,这样,我单独跟他们谈谈,您在的话恐怕不是很方便,您看……”柳教授点头:“那好吧,我就先出去转转,你完事了给我打电话。”
吴典关好了门,对几个毕摩说:“现在没别人了,我就开诚布公。你们不愿意教我古彝文,那我就不学,但是你们要帮我翻译一本书,事后不能对任何人提起这事和书里的内容。”
一个老毕摩嘟囔着:“我给你翻译了,你还不是就从中学会了一些,不行不行。”其他的也嚷嚷,甚至准备起身回去了。
吴典冷笑一声,手轻轻一扬,一圈火焰跳动着出现,把几个老东西围在了里面:“我太好说话了是吧,这翻译你们是愿意也得干,不愿意也得干,惹急了我,让你们整个寨子都被烧个精光也不是不行!”
随着他的声色俱厉,那些火焰也越来越高涨,热力甚至让老毕摩们觉得头发都要焦了,面对这超自然的现象,连话都说不出来,惊恐地挤成了一团,瑟瑟发抖。
第(2/3)页