第(1/3)页

    新华社霍格莫德12月7日电（记者刘涟）当地时间1997年12月7日，中央顾问委员会副主任赵昊在霍格莫德设晚宴邀请了英国魔法部部长鲁弗斯·斯克林杰。

    赵昊在致辞中回顾了近年两国各领域合作取得的新进展，高度赞扬斯克林杰部长为促进两国关系发展作出的贡献，希望两国友好合作不断迈上新的台阶。

    赵昊表示，两国都是世界主要经济体，互为重要合作伙伴。月底，我国领导人将对英国进行国事访问。我方愿同英方乘势而上，规划和推动两国关系发展，继续在相互尊重、平等合作基础上发展两国关系，更好实现互利共赢，这不仅有利于两国，有利于亚欧，也有利于世界。我方愿同英方加强包括商业交往在内的各领域、各层级交流合作，夯实两国关系发展的民意基础，推动两国关系持续健康向前发展。

    赵昊指出，我国正在进一步扩大开放，一系列新举措正在陆续落地，英国的商业企业成为首批受益者。我们欢迎更多英国企业来华投资，同时也希望英方为我国企业赴英投资经营创造公平环境。我们愿同英方扩大人文交流，夯实两国关系的民意基础。

    赵昊强调，当前国际形势正经历复杂深刻的演变。两国在很多问题上有相同或相近看法，双方应继续加强双多边合作，在造福两国人民的同时也为世界注入更多稳定性。

    斯克林杰表示，此访使我进一步体会到两国之间的深厚友谊，感受到两国日益密切的人文交流。两国地处欧亚大陆两端，是重要战略合作伙伴。过去数年，英国从贵国的开放和发展中受益，特别是英中经贸关系取得长足发展。英方愿进一步扩大双边贸易规模，逐步开放贵国对英投资，加强双方对话，同贵方一道共同维护自由贸易和现有国际秩序。

    晚宴后，赵昊与斯克林杰举行了非正式会谈，会谈是有益的，双方就共同关心的问题充分交换了意见，增进了了解。

    驻英国大使馆文化专员张旭等参加上述活动。

    霍格莫德位于苏格兰北部，是英国唯一的全部居民由巫师组成的村庄，建成于十世纪末十一世纪初，创立者为汉吉斯。

    ?在无声的世界里

    ?飞舞降下

    ?飘飘洒洒漫天遍野

    ?它的舞姿是那样的轻盈

    “你们今晚上都谈了些什么？”芙蓉问张旭。

    此时夜已深，窗外已经是大雪纷飞。

    一天的活动已经结束，张旭正准备返回霍格沃茨。

    “一个关键词，”张旭坐在床边，帮她盖好了被子后说道，“那就是‘贸易’。”

    “今天下午我们到糖果店里面的时候，不是见到糖果店已经断货了吗。”
    第(1/3)页